عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { فَرَضَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-زَكَاةَ اَلْفِطْرِ; طُهْرَةً لِلصَّائِمِ مِنَ اَللَّغْوِ, وَالرَّفَثِ, وَطُعْمَةً لِلْمَسَاكِينِ, فَمَنْ أَدَّاهَا قَبْلَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ زَكَاةٌ مَقْبُولَةٌ, وَمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنَ اَلصَّدَقَاتِ.‏ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِم ُ .‏

Ibn ‚Abbas (RAA) erzählte:‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) forderte Zakat-ul-fitr zu demjenigen auf, der fastet (dh während des Monats Ramadan fastete), um ihn von jeder unanständigen Handlung oder Rede zu reinigen und zum Zweck von Versorgung der Bedürftigen mit Lebensmitteln. Es wird als Zakah für die Person akzeptiert, die es vor dem Eid-Gebet bezahlt, und es ist Sadaqah (dh freiwillige Wohltätigkeit) für die Person, die es nach dem Eid-Gebet bezahlt.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ {2:183} أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ {2:184} شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ  {2:185}

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch das Fasten, so wie es denjenigen vor euch vorgeschrieben war, auf dass ihr gottesfürchtig werden möget. (2:183) (Vorgeschrieben ist es euch) an bestimmten Tagen. Wer von euch jedoch krank ist oder sich auf einer Reise befindet, der soll eine (gleiche) Anzahl von anderen Tagen (fasten). Und denjenigen, die es zu leisten vermögen, ist als Ersatz die Speisung eines Armen auferlegt. Wer aber freiwillig Gutes tut, für den ist es besser. Und dass ihr fastet, ist besser für euch, wenn ihr (es) nur wißt! (2:184) Der Monat Ramadan (ist es), in dem der Qur´an als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt worden ist und als klare Beweise der Rechtleitung und der Unterscheidung. Wer also von euch während dieses Monats anwesend ist, der soll ihn fasten, wer jedoch krank ist oder sich auf einer Reise befindet, eine (gleiche) Anzahl von anderen Tagen (fasten). Allah will für euch Erleichterung; Er will für euch nicht Erschwernis, – damit ihr die Anzahl vollendet und Allah als den Größten preist, dafür, dass Er euch rechtgeleitet hat, auf dass ihr dankbar sein möget. (2:185)

Am 23 April 2020, falls der Mond am Abend davor gesichtet wird, beginnt der Ramadan. An sonsten am 24.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا {71:10} يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا {71:11} وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا  {71:12}

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

Ich sagte: .Bittet euren Herrn um Vergebung – Er ist ja Allvergebend {71:10} so wird Er den Regen auf euch ergiebig (herab)senden {71:11} und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. {71:12}

عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رضي الله عنه قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلَاتِي ؟ فَقَالَ : مَا شِئْتَ . قَالَ قُلْتُ الرُبُعَ ؟ قَالَ : مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ . قُلْتُ النِّصْفَ ؟ قَالَ : مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ . قَالَ قُلْتُ فَالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ : مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ . قُلْتُ أَجْعَلُ لَكَ صَلَاتِي كُلَّهَا ؟ قَالَ : إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ .

قال الترمذي : حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ubayy Ben Kaab (Allahs Wohlgefallen auf ihm) sagte: Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs! In der Tat sage ich sehr viel Salāt für Sie. Wie viel von meinem Salat soll ich für Sie machen? ‚ Er sagte: „Wie Sie wünschen.“ [Er sagte:] Ich sagte: „Ein Viertel?“ Er sagte: »Wie Sie es wünschen. Aber wenn Sie mehr hinzufügen, wäre es besser für Sie. ‚ Ich sagte: „Dann die Hälfte?“ Er sagte: »Wie Sie es wünschen. Und wenn Sie mehr hinzufügen, wäre es besser [für Sie]. ‚ [Er sagte:] Ich sagte: ‚Dann zwei Drittel? „Er sagte:“ Wie Sie wünschen, aber wenn Sie mehr hinzufügen, wäre es besser für Sie. “ Ich sagte: „Soll ich meine ganze Salāt für Sie machen?“ Er sagte: „Dann würden Ihre Probleme gelöst und Ihre Sünden vergeben.“

Durch die wachsende Gemeinde ist es notwendig geworden die Räumlichkeiten in unsere Moschee auf die Anzahl der Besucher anzupassen. Es ist geplant das Gebaude je nach gesammelte Kapital entweder zu erweitern oder komplett neu zu bauen. Das Projekt steht noch in der Anfangsphase: die Planung.