Year

Opferfest 2024

السلام عليكم ورحمة الله

صلاة العيد ستقام يوم الأحد 16-06-2024 على الساعة السابعة ونصف 07:30 حسب الأحوال الجوية

أمام متحف Wilhelm Busch Museum إذا كان الطقس جيدا.في هذه الحالة يرجى إحضار سجادة للصلاة على العشب

أما إذا كان الطقس ممطرا فسنضطر لإقامة الصلاة في مسجد الهدى في نفس التوقيت

في كلتا الحالتين سيكون هناك مكان مخصص للنساء والأطفال

Das Eid-Gebet findet am Sonntag den 16.06.2024 um 07:30 statt. Je nachdem wie das Wetter wird:
Bei gutem Wetter, im Georgen-Garten gegenüber von Wilhelm Busch Museum. Sonst in Alhuda Moschee wenn es regnen sollte.
Bitte denken Sie daran Ihren eigenen Gebetsteppich mitzubringen. Diejenigen die mit dem Auto ankommen, müssen früh da sein und ordnungsgemäß parken. Beim Verlassen des Orts achten Sie bitte auf dessen Sauberkeit.

Die besten Tage

،السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تبدأ العشر الأوائل من ذي الحجة يوم الجمعة 07-06-2024 وبذلك يوافق يوم عرفة يوم السبت 15-06-0024 ويليه يوم عيد الأضحى الذي سيكون هذه السنة يوم الأحد 16-06-2024

Mi dem heutigen Freitag 2024-06-07 beginnen die ersten 10 Tage vom Monat Thel-Hejja. Der Tag von Arafa entspricht dann Samstag den 2024-06-15 und darauf folgt das Opferfest für dieses Jahr am Sonntag den 2024-06-16.

Eid-Gebet 2024

السلام عليكم ورحمة الله

صلاة العيد ستقام في الحديقة على الساعة الثامنة 08:00

الرجاء إحضار سجادة الصلاة والحرص على ترك المكان نظيفا عند المغادرة

 

Das Eid-Gebet findet im Garten um 08:00 statt.
Bitte denken Sie daran Ihren eigenen Gebetsteppich mitzubringen.
Beim Verlassen des Orts achten Sie bitte auf dessen Sauberkeit.

Eid Fitr 2024

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

غدا هو المتمم لشهر رمضان المبارك والأربعاء 10.04.2024 هو الأول من شهر شوال وعيد الفطر المبارك. سائلاً المولى عز وجل أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال.

ستقام صلاة العيد إن شاء الله يوم الاربعاء 10.04.2024 على الساعة 07:30 في مسجد الهدى إن كان الطقس ممطرا. أما إن كان الطقس غير ممطرا فستقام الصلاة على الساعة 08:00 قبالة متحف “Wilhelm-Busch-Museum” عند محطة “Schneiderberg/Wilhelm-Busch-Museum”. الرجاء إحضار سجادة الصلاة والحرص على ترك المكان نظيفا عند المغادرة.

في كلتا الحالتين سيكون هناك مكان مخصصا للنساء و الأطفال. الرجاء متابعة الصفحة لتحصل على أحدث المعلومات.

das Eid Gebet findet am Mittwoch den 10.04.2024 statt und zwar um 07:30 in der Moschee Alhuda wenn es regnen sollte.
Wenn das Wetter es zulässt (kein Regen), findet das Gebet auf eine Grasfläche gegenüber von Wilhelm-Busch-Museum statt um 08:00.
Aus der Haltestelle “Schneiderberg/Wilhelm-Busch-Museum” ist es ungefär 5 minuten zu Fuß erreichbar. Bitte denken Sie daran Ihren eigenen Gebetsteppich mitzubringen. Beim Verlassen des Orts achten Sie bitte auf dessen Sauberkeit.
In beiden Fällen wird ein Bereich für Frauen und Kinder reserviert.

Wettbewerb 2024

السلام عليكم ورحمة الله

سيقع التسميع لمتسابقي حفظ القرأن لسنة 2024 يوم السبت القادم 06-04-2024 بعد صلاة الظهر.

Die Teilnehmer an dem Wettbewerb „Quran auswendig lernen“ fürs Jahr 2024 mögen bitte für die Prüfung nächsten Samstag den 06.04.2024 nach Dhuhr Gebet antreten.

ZAKAT FITR – 2024

عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { فَرَضَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-زَكَاةَ اَلْفِطْرِ; طُهْرَةً لِلصَّائِمِ مِنَ اَللَّغْوِ, وَالرَّفَثِ, وَطُعْمَةً لِلْمَسَاكِينِ, فَمَنْ أَدَّاهَا قَبْلَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ زَكَاةٌ مَقْبُولَةٌ, وَمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنَ اَلصَّدَقَاتِ.‏ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِم ُ .‏

فدية الصيام لمن لا يستطيع الصوم لعذرٍ دائمٍ قدرت ب 5 يورو في اليوم

Ibn ‚Abbas (RAA) erzählte:‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) forderte Zakat-ul-fitr zu demjenigen auf, der fastet (dh während des Monats Ramadan fastete), um ihn von jeder unanständigen Handlung oder Rede zu reinigen und zum Zweck von Versorgung der Bedürftigen mit Lebensmitteln. Es wird als Zakah für die Person akzeptiert, die es vor dem Eid-Gebet bezahlt, und es ist Sadaqah (dh freiwillige Wohltätigkeit) für die Person, die es nach dem Eid-Gebet bezahlt.

Wer, aus einem dauerhaften Grund, nicht fasten kann, kann stattdessen pro Tag 5Euro den armen geben.

RAMADAN 2024

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

غدا الاثنين الموافق ل 11-03-2024 هو غرة شهر رمضان المبارك 1445هـ. سائلا المولى عز وجل أن يعيننا وإياكم فيه على الصيام والقيام وأن يتقبل من ومنكم صالح الأعمال.

Montag der 2024.03.11 ist Der Erste Ramadan 1445. Möge Allah uns helfen zu fasten und die Gebete zu verrichten und möge er unsere guten Taten annehmen