السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ستقام صلاة عيد الفطرالمبارك لهذه السنة 2026 الساعة 07:30 صباحًا في قاعة مستأجرة  وفق التفاصيل التالية:
Hangar No. 5 – Völgerstraße 5 – 30519 Hannover
وسيتم الإعلان عن التاريخ المحدد مساء اليوم السابق، وذلك اعتمادًا على رؤية هلال شهر شوال (19 أو 20 مارس) وسيتم نشر الإعلان النهائي على موقع المسجد.
تم تخصيص قسم منفصل للنساء والأطفال داخل القاعة.
يرجى ملاحظة أن عدد أماكن الوقوف للسيارات محدود (حوالي 80 موقفًا فقط). لذلك نرجو من الجميع استخدام وسائل النقل العام قدر الإمكان.
يمكن الوصول إلى المكان عبر الخطوط التالية:
(الخط 1 باتجاه Sarstedt، الخط 2 باتجاه Gleidingen، الخط 8 باتجاه Messe/Nord)
محطة النزول: Bothmerstraße ومن هناك تبعد القاعة حوالي 7 دقائق سيرًا على الأقدام.
يرجى إحضار سجادة الصلاة الخاصة بكم. ونرجو من الجميع الحفاظ على نظافة المكان وتركه مرتبًا بعد انتهاء الصلاة.
نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال، وأن يعيد علينا هذا العيد بالخير والبركة.

Das Eid-Gebet findet in diesem Jahr in einer angemieteten Halle statt.

Ort : Hangar No. 5 –  Völgerstraße 5 – 30519 Hannover
Uhrzeit: Beginn des Eid-Gebets: 07:30 Uhr

Der genaue Termin wird am Abend zuvor entsprechend der Neumondsichtung bekannt gegeben.
Das Eid-Gebet wird voraussichtlich am 19. oder 20. März stattfinden.
Die endgültige Bestätigung wird auf der Webseite der Moschee veröffentlicht.

Für Frauen und Kinder steht ein separater Bereich in der Halle zur Verfügung.

Die Anzahl der Parkplätze ist begrenzt (ca. 80 Plätze).
Wir bitten daher alle Besucherinnen und Besucher, möglichst öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen.

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Linie 1 Richtung Sarstedt
Linie 2 Richtung Gleidingen
Linie 8 Richtung Messe/Nord

Von der Haltestelle Bothmerstraße. sind es ca. 7 Minuten Fußweg bis zur Halle.

Bitte eigene Gebetsteppiche mitbringen.
Wir bitten alle Teilnehmenden, auf Sauberkeit zu achten und den Ort nach der Veranstaltung ordentlich zu hinterlassen.

Wir freuen uns darauf, diesen besonderen Tag gemeinsam zu feiern und wünschen allen ein gesegnetes Eid-Fest.