Islamic Center WordPress

QURAN (al-Isrā)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٲلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا‌ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلاً كَرِيمًا (٢٣)
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا (٢٤)

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
Und dein Herr hat bestimmt, dass ihr nur Ihm dienen und zu den Eltern gütig sein sollt. Wenn nun einer von ihnen oder beide bei dir ein hohes Alter erreichen, so sag nicht zu ihnen: „Pfui!“ und fahre sie nicht an, sondern sag zu ihnen ehrerbietige Worte. (17:23)

Und senke für sie aus Barmherzigkeit den Flügel der Demut und sag: „Mein Herr, erbarme Dich ihrer, wie sie mich aufgezogen haben, als ich klein war.“ (17:24)

ZAKAT FITR – 2021

عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { فَرَضَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-زَكَاةَ اَلْفِطْرِ; طُهْرَةً لِلصَّائِمِ مِنَ اَللَّغْوِ, وَالرَّفَثِ, وَطُعْمَةً لِلْمَسَاكِينِ, فَمَنْ أَدَّاهَا قَبْلَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ زَكَاةٌ مَقْبُولَةٌ, وَمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنَ اَلصَّدَقَاتِ.‏ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِم ُ .‏

فدية الصيام لمن لا يستطيع الصوم لعذرٍ دائمٍ قدرت ب 5 يورو في اليوم

Ibn ‚Abbas (RAA) erzählte:‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) forderte Zakat-ul-fitr zu demjenigen auf, der fastet (dh während des Monats Ramadan fastete), um ihn von jeder unanständigen Handlung oder Rede zu reinigen und zum Zweck von Versorgung der Bedürftigen mit Lebensmitteln. Es wird als Zakah für die Person akzeptiert, die es vor dem Eid-Gebet bezahlt, und es ist Sadaqah (dh freiwillige Wohltätigkeit) für die Person, die es nach dem Eid-Gebet bezahlt.

Wer, aus einem dauerhaften Grund, nicht fasten kann, kann stattdessen pro Tag 5Euro den armen geben.

RAMADAN

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نبارك لكم دخول شهر رمضان المبارك و نسأل الله سبحانه و تعالى أن يهله علينا و عليكم بالأمن و الإيمان و السلامة و الاسلام و أن يتقبل منا و منكم صالح الأعمال.

Wir gratulieren Ihnen zu Beginn des gesegneten Monats Ramadan und bitten Gott, den Allmächtigen, uns mit Sicherheit und stärkeren Glauben zu segnen und von uns die Guten Taten anzunehmen.

Freitagsgebet

لأسباب وقائية سيتم إغلاق مسجد الهدى يوم الجمعة القادم 26.02.2021
و بذلك لن تقام صلاة الجمعة في هذا اليوم
نسأل المولى عز وجل أن يحفظ الجميع من كل شر ومن كل مكروه

 

Vorsorglich wird Masjed Alhuda am kommenden Freitag den 26.02.2021 geschlossen.
Damit wird auch an diesem Tag kein Freitagsgebet stattfinden. Wir bitten um Verständnis.

6 TAGE FASTEN

عن أبي أيُّوب الأنصاري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (مَن صام رمضان ثم أتبَعَه ستًّا من شوَّال، كان كصيام الدهر)؛ رواه مسلم

Abu Ayyub al-Ansari (RAA) erzählte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) Sagte: „Wer Ramadaan fastet und dann mit sechs Tagen des Schawwaal folgt, so ist es, als ob er das ganze Jahr gefastet hätte.“

EID AL FITR

.يوم الأحد 24-05-2020 سيكون أول أيام العيد

Eid Al Fitr wird am Sonntag den 2020-05-24 sein.

صلاة العيد ستقام الساعة السابعة صباحا في المسجد (إذا كان الطقس ممطرا) أو في مأوى السيارات Kaufland-Parkplatz Schulenburger Landstraße 142 (إذا كان الطقس جيدا). الرجاء إحضار السجادة والكمامة والوضوء في البيت ومراعاة مسافة متر لمتر ونصف بين المصلين. نعتذر لعدم إمكان توفير أماكن للنساء والأطفال دون سن الخامسة عشر.

Das Gebet findet um 07:00 Statt. Entweder in der Moschee, falls es regenen sollte, oder auf dem Parkplatz Kaufland Schulenburger Landstraße 142. Die Waschung (wudhu) müsse man zu Hause erledigen. Bringt  bitte euer Gebetsteppich und Atemschutzmaske mit und achtet bitte auf dem notwendigen Abstant. Frauen und Kinder unter 15 Jahre werden gebeten ausnahmsweise zuhause zu beten.

ZAKAT FITR – 2020

عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { فَرَضَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-زَكَاةَ اَلْفِطْرِ; طُهْرَةً لِلصَّائِمِ مِنَ اَللَّغْوِ, وَالرَّفَثِ, وَطُعْمَةً لِلْمَسَاكِينِ, فَمَنْ أَدَّاهَا قَبْلَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ زَكَاةٌ مَقْبُولَةٌ, وَمَنْ أَدَّاهَا بَعْدَ اَلصَّلَاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنَ اَلصَّدَقَاتِ.‏ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِم ُ .‏

Ibn ‚Abbas (RAA) erzählte:‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) forderte Zakat-ul-fitr zu demjenigen auf, der fastet (dh während des Monats Ramadan fastete), um ihn von jeder unanständigen Handlung oder Rede zu reinigen und zum Zweck von Versorgung der Bedürftigen mit Lebensmitteln. Es wird als Zakah für die Person akzeptiert, die es vor dem Eid-Gebet bezahlt, und es ist Sadaqah (dh freiwillige Wohltätigkeit) für die Person, die es nach dem Eid-Gebet bezahlt.

RAMADAN 2020

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ {2:183} أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ {2:184} شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ  {2:185}

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch das Fasten, so wie es denjenigen vor euch vorgeschrieben war, auf dass ihr gottesfürchtig werden möget. (2:183) (Vorgeschrieben ist es euch) an bestimmten Tagen. Wer von euch jedoch krank ist oder sich auf einer Reise befindet, der soll eine (gleiche) Anzahl von anderen Tagen (fasten). Und denjenigen, die es zu leisten vermögen, ist als Ersatz die Speisung eines Armen auferlegt. Wer aber freiwillig Gutes tut, für den ist es besser. Und dass ihr fastet, ist besser für euch, wenn ihr (es) nur wißt! (2:184) Der Monat Ramadan (ist es), in dem der Qur´an als Rechtleitung für die Menschen herabgesandt worden ist und als klare Beweise der Rechtleitung und der Unterscheidung. Wer also von euch während dieses Monats anwesend ist, der soll ihn fasten, wer jedoch krank ist oder sich auf einer Reise befindet, eine (gleiche) Anzahl von anderen Tagen (fasten). Allah will für euch Erleichterung; Er will für euch nicht Erschwernis, – damit ihr die Anzahl vollendet und Allah als den Größten preist, dafür, dass Er euch rechtgeleitet hat, auf dass ihr dankbar sein möget. (2:185)

Am 23 April 2020, falls der Mond am Abend davor gesichtet wird, beginnt der Ramadan. An sonsten am 24.